كيف تقولون "ماذا" بلهجتكم

- منتدى وادي الطاقة 2011 ©-

حنا في باتنة الشاوية نقولها مامك

حنا نقولو وشي والا أنعم

لا هذا ولا ذاك: أصل ماذا هو ما هذا ؟؟ أ ي ما هذا الفعل أو ما هذا الكلام
وإذا كا نت صاحبة السؤال تقصد اللهجة الشاوية أقول لها ( ماذا) يعني:
متى وا Mata Wa أي ما هذا وربما تكون هناك إختلافات بسيطة حسب المنطفة وشكرا لصاحبة السؤال واللائي قمنا بالرد عليها.

اتفق في الرد مع فارس الزيبان....
liara كلمة (مامك) او mamekh تعني كيف..
شكرا على الموضوع

اذا كنت تقصدين مذا تريد نقولوها ماتا ثخسذ

إذا تقصدين يقولون لك شيء ولم تفهمي نقولو مامك

في هاذي راك صح.... شكرااااااااااااااااااااا..

الشاوية يقولو متى و لا مامك